{"id":5295,"date":"2019-02-22T08:00:32","date_gmt":"2019-02-22T13:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/?p=5295"},"modified":"2022-10-13T16:37:57","modified_gmt":"2022-10-13T20:37:57","slug":"sour-orange-marmelade-recipe-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/","title":{"rendered":"Essaierez-vous cette marmelade aux oranges am\u00e8res?"},"content":{"rendered":"\n<p>Si vous \u00eates Ha\u00eftien, vous avez certainement entendu dire qu\u2019il ne faut jamais laisser les fruits sur les branches de l\u2019arbre dont ils proviennent.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos abitan vous le r\u00e9p\u00e8teront encore et encore. Selon leurs dires, un arbre dont les fruits ne sont pas cueillis, interpr\u00e8te une telle pratique comme un m\u00e9pris pour ses fruits et une insulte. Il se venge en r\u00e9duisant sa production de fruits \u00e0 la prochaine saison.<\/p>\n\n\n\n<p>Je ne saurais vous dire si cette croyance est fond\u00e9e ou non. Mais je ne serai pas celle qui cherchera \u00e0 confirmer sa v\u00e9racit\u00e9 et surtout pas s\u2019il s\u2019agit de nos oranges am\u00e8res, fruits indispensables \u00e0 notre cuisine locale.&nbsp; Je m\u2019ent\u00eaterai toujours \u00e0 cueillir les fruits autant que possible et \u00e0 en multiplier les usages s\u2019il le faut.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-attachment-id=\"2339\" data-permalink=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/sour-orange-marmelade-recipe\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C1800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;All rights reserved. Tchakayiti&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?fit=200%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=800%2C1200\" alt=\"Sour oranges, a must in Haiti's culinary traditions. | tchakayiti.com\" class=\"wp-image-2339\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=640%2C960&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres-zoranj-su.jpg?resize=100%2C150&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En novembre dernier, nous avons eu une r\u00e9colte excessive d\u2019oranges am\u00e8res. Nous en avions tant que nous ne sachions plus quoi en faire. Mais nous savions que nous ne les laisserions pas sur l\u2019arbre.<\/p>\n\n\n\n<p>Parents et amis re\u00e7urent des paniers pleins de fruits. Nous encourage\u00e2mes m\u00eame certains d\u2019entre eux \u00e0 venir en faire la cueillette chez nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque je me rendis compte que l\u2019arbre semblait en devenir plus fructueux, je tentai de r\u00e9pertorier les diverses utilisations de ce fruit. Vous retrouverez m\u00eame <a href=\"http:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-oranges-haiti-oranges-ameres\/\">une liste des usages<\/a>&nbsp;que nous en faisons dans notre cuisine sur le blog.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est cette recherche d\u2019id\u00e9es cr\u00e9atives qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 cette marmelade aux oranges am\u00e8res dont je vous propose la recette aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-attachment-id=\"2336\" data-permalink=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/sour-orange-marmelade-recipe\/sour-orange-jam-haiti-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?fit=1200%2C1800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sour-orange-jam-haiti\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?fit=200%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=800%2C1200\" alt=\"Sour oranges, a must in Haiti's culinary traditions. | tchakayiti.com\" class=\"wp-image-2336\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=640%2C960&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orange-jam-haiti.jpg?resize=100%2C150&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A force de cueillir et d\u2019utiliser ces fruits, je m\u2019\u00e9tais rendue compte que les oranges am\u00e8res ont une magnifique pelure bien \u00e9paisse. Comme chez nous nous pr\u00e9parons une confiture de chad\u00e8ques avec la membrane blanche interne attach\u00e9e aux fruits, je me demandai si une confiture aux oranges am\u00e8res ainsi pr\u00e9par\u00e9e ne serait pas possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suffit d\u2019une <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2SgxaL1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recherche en ligne pour une confiture d&#8217;oranges am\u00e8res<\/a>&nbsp;pour confirmer qu\u2019une marmelade d\u2019oranges am\u00e8res existe bel et bien. La seule diff\u00e9rence est que, contrairement \u00e0 notre confiture de chad\u00e8ques, cette marmelade se pr\u00e9pare avec la pelure enti\u00e8re du fruit et non la membrane blanche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-attachment-id=\"2338\" data-permalink=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/sour-orange-marmelade-recipe\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?fit=1200%2C1800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;All rights reserved. Tchakayiti&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?fit=200%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=800%2C1200\" alt=\"Made using the fruit's peel, this sour orange jam has just the right balance of bitterness and sweetness. It is the perfect complement to a peanut butter sandwich. A must try! | tchakayiti.com\" class=\"wp-image-2338\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=640%2C960&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoranj-su-confiture-haiti-sour-orange-jam.jpg?resize=100%2C150&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette recette que je vous propose n\u2019est donc pas une invention. Pour la pr\u00e9parer, j\u2019ai puis\u00e9 mon inspiration ailleurs. Mais ce n\u2019est pas sans inqui\u00e9tude que je l\u2019ai adapt\u00e9e et pr\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucune des recettes consult\u00e9es ne semblait proposer de jeter la premi\u00e8re eau de cuisson. Or, c\u2019est ainsi que nous pr\u00e9parons certaines de nos confitures afin d\u2019\u00e9viter toute amertume. Tel est le cas par exemple de la <a href=\"http:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/haiti-peach-jam-confiture-peche\/\">confiture de p\u00eaches<\/a> dont vous trouverez la recette ici. C\u2019est d\u2019ailleurs cette recette que j\u2019ai suivie afin d\u2019adapter cette marmelade d\u2019oranges am\u00e8res aux go\u00fbts et pratiques culinaires de chez nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Je fus satisfaite du r\u00e9sultat. Et je dois vous dire que cette confiture s\u2019allie \u00e0 merveille \u00e0 notre mamba. Une raison de plus de l&#8217;essayer. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-2349\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"2349\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-chic\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    \n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Marmelade aux oranges am\u00e8res<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Cette marmelade aux oranges am\u00e8res est facile \u00e0 pr\u00e9parer. Il suffit d&#8217;avoir les oranges am\u00e8res, du sucre et de la cannelle et le tour est jou\u00e9e.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wprm_print\/marmelade-aux-oranges-ameres\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"2349\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print Recipe<\/a>\n\t\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours\">2<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hours<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hrs<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">2<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hours<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hrs<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><\/div>\n\t\t\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><\/div>\n\t\t\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-2349-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"2349\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">oranges am\u00e8res<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">de jus d&#8217;oranges am\u00e8res<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lb <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">de sucre<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">b\u00e2ton de cannelle<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2349-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2349\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instructions<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Lavez les oranges et \u00e9pluchez-les<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Coupez la pelure en fines lamelles<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Mettez les pelures dans une casserole et recouvrez d&#8217;eau<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Portez \u00e0 \u00e9bullition<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Une fois la pelure cuite, passez \u00e0 la passoire et jetez l&#8217;eau<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Dans la m\u00eame casserole m\u00e9langez pelure cuite, jus d&#8217;oranges am\u00e8res, sucre et cannelle<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Laissez mijoter \u00e0 feu doux jusqu&#8217;\u00e0 ce que sirop qui se forme nappe une cuill\u00e8re<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Enlevez du feu et laissez refroidir<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2349-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Conservez dans un bocal en verre herm\u00e9tique<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Notes<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Je jette la premi\u00e8re eau de cuisson afin de r\u00e9duire l&#8217;amertume de la pelure.\u00a0<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\">\u00a0<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates Ha\u00eftien, vous avez certainement entendu dire qu\u2019il ne faut jamais laisser les fruits sur les branches de l\u2019arbre dont ils proviennent. Nos abitan vous le r\u00e9p\u00e8teront encore et encore. Selon leurs dires, un arbre dont les fruits ne sont pas cueillis, interpr\u00e8te une telle pratique comme un m\u00e9pris pour ses fruits et une insulte. Il se venge en r\u00e9duisant sa production de fruits \u00e0 la prochaine saison. Je ne saurais vous dire si cette croyance est fond\u00e9e ou non. Mais je ne serai pas celle qui cherchera \u00e0 confirmer sa v\u00e9racit\u00e9 et surtout pas s\u2019il s\u2019agit de nos oranges am\u00e8res, fruits indispensables \u00e0 notre cuisine locale.&nbsp; Je m\u2019ent\u00eaterai toujours \u00e0 cueillir les fruits autant que possible et \u00e0 en multiplier les usages s\u2019il le faut. En novembre dernier, nous avons eu une r\u00e9colte excessive d\u2019oranges am\u00e8res. Nous en avions tant que nous ne sachions plus quoi en faire. Mais nous savions que nous ne les laisserions pas sur l\u2019arbre. Parents et amis re\u00e7urent des paniers pleins de fruits. Nous encourage\u00e2mes m\u00eame certains d\u2019entre eux \u00e0 venir en faire la cueillette chez nous. Lorsque je me rendis compte que l\u2019arbre semblait en devenir plus fructueux, je tentai de r\u00e9pertorier les diverses utilisations de ce fruit. Vous retrouverez m\u00eame une liste des usages&nbsp;que nous en faisons dans notre cuisine sur le blog. C\u2019est cette recherche d\u2019id\u00e9es cr\u00e9atives qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 cette marmelade aux oranges am\u00e8res dont je vous propose la recette aujourd\u2019hui. A force de cueillir et d\u2019utiliser ces fruits, je m\u2019\u00e9tais rendue compte que les oranges am\u00e8res ont une magnifique pelure bien \u00e9paisse. Comme chez nous nous pr\u00e9parons une confiture de chad\u00e8ques avec la membrane blanche interne attach\u00e9e aux fruits, je me demandai si une confiture aux oranges am\u00e8res ainsi pr\u00e9par\u00e9e ne serait pas possible. Il suffit d\u2019une recherche en ligne pour une confiture d&#8217;oranges am\u00e8res&nbsp;pour confirmer qu\u2019une marmelade d\u2019oranges am\u00e8res existe bel et bien. La seule diff\u00e9rence est que, contrairement \u00e0 notre confiture de chad\u00e8ques, cette marmelade se pr\u00e9pare avec la pelure enti\u00e8re du fruit et non la membrane blanche. Cette recette que je vous propose n\u2019est donc pas une invention. Pour la pr\u00e9parer, j\u2019ai puis\u00e9 mon inspiration ailleurs. Mais ce n\u2019est pas sans inqui\u00e9tude que je l\u2019ai adapt\u00e9e et pr\u00e9par\u00e9e. Aucune des recettes consult\u00e9es ne semblait proposer de jeter la premi\u00e8re eau de cuisson. Or, c\u2019est ainsi que nous pr\u00e9parons certaines de nos confitures afin d\u2019\u00e9viter toute amertume. Tel est le cas par exemple de la confiture de p\u00eaches dont vous trouverez la recette ici. C\u2019est d\u2019ailleurs cette recette que j\u2019ai suivie afin d\u2019adapter cette marmelade d\u2019oranges am\u00e8res aux go\u00fbts et pratiques culinaires de chez nous. Je fus satisfaite du r\u00e9sultat. Et je dois vous dire que cette confiture s\u2019allie \u00e0 merveille \u00e0 notre mamba. Une raison de plus de l&#8217;essayer. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1409,1419,1423,1433],"tags":[],"class_list":["post-5295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condiments-fr","category-fruits-fr","category-recettes","category-sucre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti&#039;s mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti&#039;s mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tchakayiti - Haitian Food Blog &amp; Food Photography\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/tchakayiti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-22T13:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-13T20:37:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"annick\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tchakayiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tchakayiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"annick\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"annick\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/person\/cc9c9d80e039dac0d581331e2c6c1995\"},\"headline\":\"Essaierez-vous cette marmelade aux oranges am\u00e8res?\",\"datePublished\":\"2019-02-22T13:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T20:37:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\"},\"wordCount\":690,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"articleSection\":[\"condiments\",\"fruits\",\"recettes\",\"sucr\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\",\"url\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\",\"name\":\"A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-02-22T13:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T20:37:57+00:00\",\"description\":\"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti's mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Made using the fruit's peel, this sour orange marmelade has just the right balance of bitterness and sweetness. It is the perfect complement to a peanut butter sandwich. A must try! | tchakayiti.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Essaierez-vous cette marmelade aux oranges am\u00e8res?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/\",\"name\":\"Tchakayiti - Haitian Food Blog &amp; Food Photography\",\"description\":\"[:en]Revisiting the aromas, smells and tastes of Haiti[:fr]Blog revisitant les ar&ocirc;mes, senteurs et go&ucirc;ts d'Ha&iuml;ti[:]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization\",\"name\":\"Tchakayiti\",\"url\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tchakayiti-haitian-foodblog-twitter-card.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tchakayiti-haitian-foodblog-twitter-card.png\",\"width\":560,\"height\":300,\"caption\":\"Tchakayiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/tchakayiti\",\"https:\/\/x.com\/tchakayiti\",\"http:\/\/www.instagram.com\/tchakayiti\",\"http:\/\/www.pinterest.com\/tchakayiti\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/person\/cc9c9d80e039dac0d581331e2c6c1995\",\"name\":\"annick\",\"url\":\"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti","description":"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti's mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti","og_description":"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti's mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.","og_url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/","og_site_name":"Tchakayiti - Haitian Food Blog &amp; Food Photography","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/tchakayiti","article_published_time":"2019-02-22T13:00:32+00:00","article_modified_time":"2022-10-13T20:37:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"annick","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tchakayiti","twitter_site":"@tchakayiti","twitter_misc":{"Written by":"annick","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/"},"author":{"name":"annick","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/person\/cc9c9d80e039dac0d581331e2c6c1995"},"headline":"Essaierez-vous cette marmelade aux oranges am\u00e8res?","datePublished":"2019-02-22T13:00:32+00:00","dateModified":"2022-10-13T20:37:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","articleSection":["condiments","fruits","recettes","sucr\u00e9"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/","url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/","name":"A sour orange marmelade, unexpectedly easy on the palate | Tchakayiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","datePublished":"2019-02-22T13:00:32+00:00","dateModified":"2022-10-13T20:37:57+00:00","description":"This sour orange marmelade is surprisingly good. Plus it pairs well with Haiti's mamba, making the most perfect peanut butter jelly - well jam - sandwich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","width":1200,"height":800,"caption":"Made using the fruit's peel, this sour orange marmelade has just the right balance of bitterness and sweetness. It is the perfect complement to a peanut butter sandwich. A must try! | tchakayiti.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/fr\/sour-orange-marmelade-recipe-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Essaierez-vous cette marmelade aux oranges am\u00e8res?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#website","url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/","name":"Tchakayiti - Haitian Food Blog &amp; Food Photography","description":"[:en]Revisiting the aromas, smells and tastes of Haiti[:fr]Blog revisitant les ar&ocirc;mes, senteurs et go&ucirc;ts d'Ha&iuml;ti[:]","publisher":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#organization","name":"Tchakayiti","url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tchakayiti-haitian-foodblog-twitter-card.png","contentUrl":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tchakayiti-haitian-foodblog-twitter-card.png","width":560,"height":300,"caption":"Tchakayiti"},"image":{"@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/tchakayiti","https:\/\/x.com\/tchakayiti","http:\/\/www.instagram.com\/tchakayiti","http:\/\/www.pinterest.com\/tchakayiti"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/#\/schema\/person\/cc9c9d80e039dac0d581331e2c6c1995","name":"annick","url":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/tchakayiti.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sour-orangejam-haiti-confiture-orange-amere-zoranj-su.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tvSS-1np","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5296,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions\/5296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tchakayiti.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}